Во время открытия 40-й Международной книжной ярмарки, в Шардже были представлены первые 17 томов исторического словаря арабского языка, в котором отражены 17 веков его развития, с доисламских времен до наших дней.
Работа над документом велась долгие годы под руководством правителя Шарджи, шейха, доктора наук Султана бин Мухаммада Аль Касими.
Его содержание представляет собой хронику арабского языка и культуры на трех этапах исследования – древние надписи, семитская ветвь языков с акцентом на арабском языке, а также практическое использование языка. Он охватывает пять эпох: доисламский, исламский (Омейяды и Аббасиды), сепаратистские династии, мамлюкский султанат и современная история.
Согласно объявлению в 2019 году, над словарем работали более 300 ведущих арабских исследователей и лингвистов, редакторов и экспертов из девяти стран. Его редактировали специалисты Союза академий арабского научного языка из Каире (Египет).
Словарь подробно описывает историю, происхождение, значения и объяснения слов, а также информацию о нации, отмечая достижения арабов. Считается, что он представляет коллективную память арабского мира и документирует его новости, литературу, историю и язык.
Словарь будет доступен через веб-сайт и приложение.
